Frais d’hospitalisation

À l’exception des séjours pris en charge par l’Assurance contre les Accidents, l’Assurance-Maternité, la Caisse Médico-Chirurgicale ou toute autre caisse supplémentaire, le patient hospitalisé paiera une participation journalière de 23,10 €. Les enfants et adolescents ne paient pas de participation journalière jusqu'à l’âge de 18 ans. Pour plus d’informations sur les tarifs en vigueur, veuillez vous adresser à l’ Admission Centrale.

En cas d’affiliation auprès d’une caisse de maladie étrangère, veuillez demander à votre mutuelle le formulaire S1, S2 ou la carte européenne, que nous vous demandons de nous remettre lors de votre admission. Veuillez noter que la carte européenne d’assurance maladie ou le formulaire S1 ne sont valables que pour les séjours temporaires au Luxembourg dans le cas d’un traitement médical non programmé. Tout traitement programmé sera pris en charge par un formulaire S1 précédé d’une demande avant l’hospitalisation. 

La prise en charge par la CNS

Téléchargez la brochure ( fr, de, angl, por ) en  cliquant ici.

Ce qui est pris en charge

Frais liés aux traitements

Les frais liés aux traitements ambulatoires ou stationnaires (ex. infirmiers, infrastructure et équipements hospitaliers) sont pris en charge intégralement.

Honoraires des médecins

Les taux de prise en charge des honoraires des médecins varient en fonction de la nature du séjour (ambulatoire ou stationnaire).

Frais de séjour

La CNS prend en charge l’hospitalisation dans une chambre standard (sans les éventuels suppléments et la participation journalière).

Frais d’accompagnement

La CNS prend en charge la mise à disposition d’un lit pour la personne qui accompagne un enfant de moins de 14 ans.

Ce qui n’est pas pris en charge

Participation journalière

En milieu stationnaire : Les assurés, à l’exception des enfants de moins de 18 ans, doivent payer une participation journalière de 23,10 euros (indice 834,76 au 01.01.2021) pendant un maximum de 30 journées par année de calendrier. En cas d’hospitalisation suite à un accouchement, cette participation n’est pas due pendant les 12 premiers jours.
En milieu ambulatoire : Les assurés, à l’exception des enfants de moins de 18 ans, admis en place de surveillance ou en hôpital de jour, paient une participation journalière de 11,27 euros (indice 834,76 au 01.01.2021).

Suppléments

Toute prestation de confort est à charge de l’assuré qui doit en être informé au préalable. Il s’agit par exemple :
- des convenances personnelles (téléphone, télévision, accès internet, ...) ;
- de l’hospitalisation stationnaire en chambre individuelle à la demande de l’assuré ;
- de la majoration des honoraires médicaux de 66% par rapport au tarif officiel.

Frais de restauration d’un accompagnateur

Les frais de restauration restent à charge de l’accompagnateur.

Actes et services non prévus par l’assurance maladie 

Certains actes et services médicaux ne sont pas remboursés par l’assurance maladie (ex. chirurgie purement esthétique). Pour ces actes, les frais hospitaliers engendrés ne sont pas non plus pris en charge.

Mode de paiement et taux de prise en charge

Factures des prestations hospitalières

Ces factures sont prises en charge intégralement et directement par la CNS. Elles reprennent les coûts hospitaliers des différents passages dans les unités ou services de l’hôpital et sont directement envoyées par l’hôpital à la CNS.

Factures des honoraires médicaux

Chaque médecin consulté lors d’un traitement en milieu hospitalier établit ses propres mémoires d’honoraires. L’assuré doit avancer les frais et envoyer la demande de remboursement à la CNS.

Lors d’un traitement ambulatoire :
Les mémoires d’honoraires dans le cadre d’un traitement ambulatoire sont pris en charge au taux de 88 % des tarifs fixés pour les adultes, et de 100 % pour les enfants et jeunes âgés de moins de 18 ans. La participation de 12 % pour les adultes n’est pas due pour certains traitements ambulatoires lourds (chimiothérapie, radiothérapie, hémodialyse).

Lors d’un traitement stationnaire :
Dans le cadre d’un traitement stationnaire ou semi-stationnaire (=ambulatoire en place de surveillance), les mémoires d’honoraires des médecins sont pris en charge au taux de 100 % des tarifs de la nomenclature des actes et services des médecins (hormis la majoration de 66 % en cas d’un traitement en chambre individuelle).
Si le séjour à l’hôpital, lors d’un traitement stationnaire, dépasse trois jours ou si la facture des honoraires médicaux par spécialité est supérieure à 100 euros, le médecin peut adresser directement les mémoires d’honoraires à la CNS.

QR codes en cliquant ici.